39:10 И при все, че тя говореше на Иосифа всеки ден, той не я послуша да лежи с нея, нито да бъде с нея.
10 A třebaže se Josefovi nabízela den co den, nevyhověl jí, aby k ní ulehl a byl s ní.
И при все, че тя говореше на Иосифа всеки ден, той не я послуша да лежи с нея, нито да бъде с нея.
A když mluvila ona Jozefovi den po dni, nepovolil jí, aby spal s ní, ani aby býval s ní.
10 И при все че тя говореше на Йосиф всеки ден, той не я послуша да лежи с нея и да бъде с нея.
10 A když mluvila ona Jozefovi den po dni, nepovolil jí, aby spal s ní, ani aby býval s ní.
Той го направи, за да бъде с нея.
Nechal toho, protože chtěl být s ní.
Ходих да видя жена си днес, защото тя е в състояние на депресия толкова депресирана, че дъщеря ми долетя от Сиатъл да бъде с нея. Чувствам се зле от това.
Byl jsem dnes navštívit svou ženu, protože má deprese, takové deprese, že má dcera za ní přiletěla až ze Seattlu a mě je z toho na nic.
Мария ще я взима от училище всеки ден... и ще бъде с нея, докато не се прибереш от работа.
Maria ji vyzvedne každý den ze školy... a zůstane s ní, než přijdeš z práce.
Сестра й зарязва семейството си навръх Коледа, за да бъде с нея.
Julie, kterou ani neznám, opouští o Vánocích rodinu a jede ji utěšovat.
Той може да бъде навсякъде по света... но ще избере да бъде с нея, защото... животът му би бил по-добър с нея.
Který by mohl být s kýmkoliv na světě... ale vybral by si jí... protože život je lepší po jejím boku.
Той може да бъде навсякъде по света... но избира да бъде с нея... неговият живот е по-добър с нея.
Někdo kdo by... Který by mohl být kde chce... ale vybral by si být sní, protože život je lepší po jejím boku.
Не е трябвало да бъде с нея на първо място.
Ne, v prvé řadě s ní neměl vůbec být.
С неговата дъщеря Люк нямаше възможността да бъде с нея през първите 12 години, но трябва да получи тази възможност сега.
A se svojí vlastní dcerou mu nebylo umožněno strávit prvních 12 let, ale teď by mu to mělo být umožněno.
Но ако Адисън го направи, тя ще се върне в Кабул и ще се омъжи за мъж, който ще бъде с нея само ако химена и е непокътнат.
Ale jestli to Addison udělá, tak se ta dívka vrátí zpátky do Kábulu a vezme si muže, kterého nezná, a který si ji vezme, jen pokud bude její panenská blána nedotčená?
Детето иска да бъде с нея, когато ражда.
Chci říct, ten kluk s ní chce být u porodu.
Имало един мъж, който обичал една жена толкова много, че би дал живота си, само за да бъде с нея.
Je o muži, jenž miloval jednu ženu natolik, že byl ochotný vzdát se života jen aby ji mohl obejmout.
Само знам, че който и да бъде с нея петък вечер...
Jediné co vím je.. že kdo s tou holkou stráví páteční večer jí...
Клеър, знам че се притесняваш, че Дилън ще разбие сърцето на Хейли, но аз виждам в очите му, че той ще бъде с нея завинаги.
Claire, vím, že nechceš, aby Dylan zlomil Haley srdce, ale já mu na očích vidím, že jí bude vždycky věrný.
Без значение какво става, той винаги ще бъде с нея.
Děj se co děj, vždycky při ní bude stát.
Не знаеше, че Джакс ще бъде с нея.
Nevěděl jsi, že Jax jede s ní, co?
Дори в момента пътува към Саутфорк, за да бъде с нея.
Zrovna teď je na cestě na Southfork, aby byl s ní.
Винаги една част от теб ще иска да бъде с нея.
Ale už je konec. Jedna tvoje část si bude vždycky přát, abys mohl být s ní.
Не мога да повярвам, че Найоми си е помислила че Макс ще спре сватбата за да бъде с нея.
Nemůžu uvěřit, že to Naomi udělala, pokusit se zabránit Maxovi, ať si ji vezme.
Има никой друг който можеше да бъде с нея, нали?
Nemá nikoho, kdo by s ní mohl být, chápeš?
Може би тя го направи за да разбере дали наистина искаш да бъде с нея.
Možná to udělala, aby zjistila, jestli s ní chceš vážně být.
Но ако искате да бъде с нея,, което трябва да бъде готов за всичко.
Ale pokud s ní chceš být, musíš být připravená na vše.
Рожденият ден на Карма е, и Лиъм не може да бъде с нея с причини, твърде сложно е за уточняване.
Karma má narozky a Liam s ní nemůže být z důvodů moc komplikovaných na to, abych ti to vysvětlil.
Някой трябва да бъде с нея.
Někdo by s ní měl být.
Липсва ми колко лесно е да бъде с нея.
Chybí mi, jak bylo snadné být s ní.
Това което аз прочетох е историята на един смел мъж който се влюбва наистина в жена, която не е неговата, и рискува всичко за да бъде с нея.
Četla jsem příběh odvážného muže, který se opravdu zamiluje do ženy, která není jeho manželka, a riskuje vše, aby s ní mohl být.
Или най-малкото да бъде с нея до края.
Nebo byste tam pro ni mohl být, až bude konec.
Тогава покровителят винаги ще бъде с нея, ще я пази и ще я води в живота.
Pak bude svatým patronem vždycky s ní, ochránit ji a vést ji v životě.
Например, в онлайн магазина можете да си купите приятелка приятелка, която ще бъде с нея на същата височина (160 см).
Například v online obchodě mishka4love.ru si můžete koupit svou přítelkyni kamarádkou, která bude s ní o stejné výšce (160 cm).
1.1942980289459s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
10 A třebaže se Josefovi nabízela den co den, nevyhověl jí, aby k ní ulehl a byl s ní. 